Arabic Dutch English French German Spanish
Menu

كلية الدراسات العليا والبحث العلمي

المواصفات التقنية للأطروحة  الماجستير والدكتواره 

أولاً

:

تكتب أطروحة الماجستير باللغة العربية ويرفق بها ملخص باللغة الإنجليزية او الالمانية لايزيد عن (600) كلمة، أما الكليات والأقسام التي تقرر الجامعة استعمال اللغة الإنجليزية للتدريس فيها، فتكتب أطروحة بتلك اللغة ويرفق بها ملخص واضح باللغة العربية لايزيد عن (600) كلمة، وفي جميع الحالات ينبغي أن تكتب الأطروحة والملخص بلغة سليمة.

ثانيا 

:  

يكتب على صفحة العنوان ما يلي:  

 

أ. 

الجامعة العربية الالمانية للعلوم والتكنولوجيا

عمادة كلية الدراسات العليا (في الزاوية العليا اليمنى من الصفحة). 

 

ب. 

عنوان الأطروحة. 

 

ج. 

اسم كاتبها كما هو مسجل رسمياً في الجامعة. 

 

د.  

اسم المشرف (والمشرف الثاني إن وجد). 

 

هـ. 

العبارة التالية:

قدمت هذه الأطروحة استكمالاً لمتطلبات درجة الماجستير في التاريخ / الاقتصاد (مثلاً) بكلية الدراسات العليا في الجامعة العربية الالمانية للعلوم والتكنولوجيا  و ما يقابلها باللغة الإنجليزية مثل:  

 

 

This Thesis is Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts / Science in History/ ُEconomics, Faculty of Graduate Studies, Arabic German Academy in Cologne, Germany. 

 

 

 

ثالثاً  

: 

يكتب في الصفحة التي تلي صفحة العنوان مباشرة ما يلي:  

 

أ. 

عنوان الأطروحة. 

 

ب. 

اسم كاتبها كما هو مسجل رسمياً في الجامعة. 

 

ج. 

تاريخ مناقشة الأطروحة. 

 

د. 

أعضاء لجنة المناقشة وتواقيعهم كما يلي:

1-   بالعربية كما يلي:

ناقشت اللجنة هذه الأطروحة بتاريخ.... وأجازتها. 

 

أعضاء لجنة المناقشة 

 

التوقيــــع 

 

1-........................... 

 

........................... 

 

2-........................... 

 

........................... 

 

3-........................... 

 

........................... 

 

4-........................... 

 

........................... 

 

5-........................... 

 

........................... 

 

 

 

2- بالإنجليزية كما يلي:  

 

 

This Thesis was defended successfully on ……………….. and approved by 

 

Signature 

 

Defense Committee Members

 

……………………...

 

1. ……………………………….

 

……………………...

 

2. ……………………………….

 

……………………...

 

3. ……………………………….

 

……………………...

 

4. ………………………………. 

 

……………………...

 

5.


 

 


رابعاً  

: 


يكون ترتيب محتويات الأطروحة وترقيمها كما يلي:  

 

 

أ.

ب.

ج. 

صفحة الغلاف الداخلي (لا يظهر) رقم على الصفحة)

صفحة إجازة الأطروحة وتوقيع الممتحن.

الاهداء (إن وجد) ويراعى فيه البساطة والاختصار  

 

 

د. 

الشـــكر. 

 


 


هـ. 

المحتويات وأرقام صفحاتها. 

 


 


و. 

فهرس الجداول وصفحاتها. 

 


 


ط.  

الملخص بلغة الأطروحة.

ثم يدخل الطالب الى أطروحته فصلاً فصلاً، حتى ينتهي منها، ويورد بعدها اسماء المراجع موثّقة حسبما هو مقرر، ثم يضيف الملاحق إن وجدت ويتبعها في النهاية ملخص باللغة الإنجليزية. وتحمل فصول الأطروحة والملاحق والجداول والأشكال والخرائط والمراجع والملخص باللغة الآخرى أرقاماً متسلسلة، فتستعمل الأرقام العربية (1,2,3...) في النسـخ العربيـة، والأرقام العربية(1,2,3...) في النسخ الإنجليزية. 

 


 


 


 


 


خامساً  

: أ. 

الحد الأعلى لعدد صفحات أطروحة الماجستير (250) مائتان وخمسون صفحة، ولا يدخل في هذا العدد النصوص المحققة والملاحق. 

 


 


ب. 

تطبع الأطروحة والملخص على ورق أبيض حجم (A4) ويراعى أن تكون الطباعة إلكترونية واضحة وأنيقة، وخالية من الكتابة باليد، وعلى وجه واحد من الورقة فقط، وأن تكون المسافة بين السطرين " تقريبي At-least" تبدأ من "28 نقطة (28 pt)"، ويترك هامش مقداره (3.5) سم في يمين الصفحة في النسخ العربية وفي يسارها في النسخ الإنجليزية، بينما يكون كل من الهوامش الآخرى (2.5) سم، ويكون ترقيم الصفحات في النسخ العربية وسط الصفحة من اسفل، وفي النسخ الإنجليزية وسط الصفحة من أعلى. 

 


 


ج. 

يشار إلى الجهة التي تم اقتباس الجداول أو الصور منها اسفل كل جدول أو صورة بخط حجم 11. 

 


 


 


 


 


سادسا 

:  

في حالة تضمين خرائط أو صور أو أية موضحات آخرى، ينبغي استعمال ورق ومواد من نوعية تكفل لها البقاء بحالة جيدة وواضحة، وتكون من مستوى واحد في جميع نسخ الأطروحة المودعة في المكتبة. 

 


 


 


 


 


سابعاً 

:  

الخـط:(عربي)Simplified Arabic 

(انجليزي) Times New Roman
المتن
14 

الهوامش (الهوامش) 11 

أرقام الفصول 16 غامق

عناوين الفصول 18 غامق

العناوين الفرعية 14غامق

العناوين الرئيسة 16 غامق  

 


 


 


 


 


ثامناً  

:  

تتبع في التوثيق التعليمات المبينة في الصفحات اللاحقة المتعلقة بتوثيق المراجع.  

 









تاسعاً  

: أ. 

التجليد

&     يكون التجليد باللون الأسود طافيا فقط غير لامع.

&     تكون الكتابة باللون الذهبي المطبوع.

&     يكتب على غلاف الأطروحة عنوان الأطروحة واسم الطالب والمشرف.

&     يكتب على كعب الأطروحة ما يلي: اسم الطالب – عنوان الأطروحة – السنة.

&     تترك مسافة 2 سم من أعلى وأسفل الكعب.

ثم يُودع منها:

&     أربع نسخ مجلدة، ونسخة الكترونية على قرص مدمج (CD) في مكتبة الجامعة.

&     ثلاث نسخ مجلدة لعمادة كلية الدراسات العليا ونسختان الكترونيتان (CD's): نسخة من

CD's ملخص الرسالة وتوقيع لجنة المناقشة، والنسخة الثانية رسالة الطالب كاملة.

&     نسخة لكل عضو من أعضاء لجنة المناقشة.

&     نسخة مجلدة لقسم التخصص.

&     نسخة مجلدة لعمادة الكلية المعنية. 

 


ب. 

على طالب الدراسات العليا مقدم أطروحة الماجستير او الدكتواره أن يفوض الجامعة خطياً بحق تصوير أطروحته كلياً أو جزئياً، وذلك لغايات البحث العلمي والتبادل مع المؤسسات التعليمية والجامعات.

 


                                                                                                رئيس الجامعةالعربية الالمانية للعلوم والتكنولوجيا


 

 

library-thumb

كليات الأكاديمية

الرئيسية

عن الجامعة

أخبار الجامعة

عقـود الطلبـة

معاهد الدبلوم

شهادات التأهيل

كليات الجامعة

الرسوم الجامعية

تسجيل الطلاب

إتصـل بنــا

^

 

^

register-thumb

akhbar-aloulom-thumb

Flag Counter
أعلى الصفحة